Así que estaba discutiendo con el Sr. Dupont y la Sra. Martin, en una habitación que me era desconocida, ubicada en un lugar desconocido.
"Espera", les dije, "ustedes son...
“Como escribes en tu traducción, Alex, somos 'Le Service'.
- Ya veo, lo sospechaba. Bueno, nada de traje negro, camisa blanca y corbata negra, ni gafas de sol.
Y tampoco neurolizadores.
— Lástima, me gusta mucho el estilo Men in Black , incluso si el carácter inclusivo claramente falta en este nombre.
“Nos estás causando un problema, Alex, contigo y tu investigación.
Has leído demasiado mi traducción.
“Buen trabajo, notable, dicho eso.
— No soy el autor, solo el traductor.
— Ciertamente, el resto lo hemos restituido por nuestra investigación y por lo que nos han dicho tus amigos Marc y Mélanie.
"Ah, ¿tú también los secuestraste?"
"¿Eso te sorprende?"
- No, no realmente.
“Nuestro problema, tu problema, es la seguridad nacional e internacional, Alex.
- Ah bueno ? Qué quieres decir ?
“Lo que has descubierto prepara el escenario para un caos potencialmente inmanejable en la sociedad y en el planeta. Si a todos les gustaras y peregrinaran al Amazonas para cambiar de sexo, imagínate el lío. Si supieras cuántas personas en Francia y en todo el mundo sufren de disfonía de género...
- Entiendo, continúa.
'No te preocupes, ya no estamos en el siglo XVI, no te vamos a torturar ni a matar.
- Aquí estoy tranquilo.
“De nuestras conversaciones con su colega en farmacología, parece que las plantas que usó pueden tener derecho a existir para tratar a las personas que desean hacer una transición. Lo concedemos y lo permitimos.
- Bueno, Marc estará feliz. Este será un gran paso adelante para las personas en transición.
“Él es realmente muy feliz. Regresó a su laboratorio en Toulouse después de nuestra entrevista.
- Por otra parte, se prohíbe el uso del sitio amazónico de las pirámides, su existencia, aparte de las excavaciones arqueológicas, debe permanecer en secreto en cuanto a sus posibilidades sobre el cambio de sexo.
"Tendrá que purgar sus publicaciones de cualquier referencia al cambio de sexo del hermano Jerome y Pedro del Gado", dijo el Sr. Dupont.
"Y las amazonas en general", agregó la señora Martin. Mélanie está de acuerdo.
— Ah, si ya has convencido a Marc y Mélanie, entonces…
— También podemos ayudarte en tu nueva vida, Alexandra. En gran medida, de hecho, agregó.
— Digamos que cambiar tu identidad de género es solo una formalidad para nosotros, sabemos en qué lío estás metido… Y luego podemos planear unos meses de licencia por reasignación de sexo, estarás oficial y supuestamente en Tailandia, el mejor país para este tipo de operación, agrega el Sr. Dupont.
"¿Y qué haría yo durante ese tiempo?"
- Te entrenaremos...
— Ah, si entendí bien, tengo tres soluciones: la primera, me voy a casa, cierro la boca y logro cambiar mi vida, la segunda, trabajo para ti y tú arreglas todo, la tercera, en eso me convierto. si no acepto ni lo primero ni lo segundo?
"Solo hay dos soluciones, Alex", dijo la Sra. Martin. Somos un país libre, una democracia.
"¿Sin una tercera solución?" ¿Estás amable conmigo?
“Dicho esto, no aceptaremos que publiques nada que nos moleste. Sabemos cómo hacerlo, tenemos los medios...
- Le creo. ¿Y si acepto tu oferta de trabajar para ti?
— Sigues siendo docente-investigadora, reasignada oficialmente como mujer. Trabajas para nosotros de vez en cuando. Incluso podemos ayudarlo con sus publicaciones sobre el caso actual. Serán de altísimo nivel pero las amazonas seguirán siendo una leyenda, en todo caso sin cambiar de sexo.
— Sí, entiendo que las leyendas son una especialidad contigo.
- Ah, ¿piensas como muchos que tenemos una oficina para eso?
- No sé. No tengo la autorización ni la necesidad de saber.
- Es justo. No por ahora.
- ¿Y mi formación?
“No te convertiremos en una amazona, eso es seguro, pero aumentaremos considerablemente algunos de tus conocimientos y tu capacidad para sobrevivir en entornos hostiles”, dijo la Sra. Martin.
- Está bien conmigo. Quiero decir, acepto.
"Bien, perfecto", dijo el Sr. Dupont. Está oficialmente de baja por enfermedad debido a su cirugía de cáncer. Su médico ha sido informado por nosotros y está obligado a guardar secreto. En realidad no necesitas quimioterapia. Así que te vas a Tailandia para tu reasignación de inmediato, durante seis meses. En realidad, podemos comenzar tu entrenamiento la próxima semana. Nos vemos en el cuartel de Mortier el próximo lunes a las 08:00. Vete a casa para entonces, diviértete.
-Tendrá un compañero para su curso de formación -continuó madame Martin-.
"¿Melanie?"
— Sí, mostró grandes cualidades a lo largo de tu búsqueda. Será una muy buena agente. Por cierto, tienes una cita con ella al mediodía en un restaurante sola, o es ella la que tiene una cita contigo, no sé, dijo el señor Dupont.
— Ah, dijo madame Martin, para demostrarle nuestra buena fe y nuestra confianza en usted, he aquí sus nuevos papeles: cédula de identidad, pasaporte, tarjeta de la seguridad social, permiso de conducir, todo redactado a nombre de Alexandra Forestier. Su identificador nacional ahora comienza con un 2. También hemos cambiado su identidad de género para sus bancos y varias tarjetas de fidelización.
- Oh, veo que pensaste en todo, y sabías que iba a aceptar, ¿soy tan predecible?. Dicho esto, soy sincero, no lo veas como una ironía de mi parte. Gracias desde el fondo de mi corazón, Sra. Martin.
Llámame Jeanne-Marie, Alexandra.
"Y yo, Louis-Marcel", dijo M. Dupont.
Encontré a Melanie en el restaurante indicado. Estábamos muy emocionados de volver a vernos. Me habló de su entrevista con Jeanne-Marie y Louis-Marcel. Todo esto había tenido para ella como para mí un eco de Deja-Vu del manuscrito de Jéromine.
“No sé cuánto tiempo han estado espiándonos”, dije. En cualquier caso, habían leído todo el manuscrito.
“Yo les pregunté”, respondió ella. Me dijeron que como los documentos provenían de un antiguo cuartel del ejército, habían pirateado su computadora desde el comienzo de la traducción. Creo que nos enseñarán cómo hacer ese tipo de cosas, Alex.
Estaba un poco estupefacto de haber sido espiado desde el principio. Sin embargo, esto no afectó mi decisión.
- Creo que el lunes tendremos los detalles del programa, prosiguió, ya veremos. Por cierto, ¿cómo te liberas para entrenar?
— Me cogí seis meses de licencia sin goce de sueldo por motivos personales.
- Muy fuerte.
- ¡Vamos, brindemos por nosotros, por nuestras investigaciones, por nuestras aventuras, por nuestros amores!
"Melanie, ¿quieres ser mi esposa?"
- ¡Oh, sí, Alejandra! ¿Crees que tendremos que pedir permiso al rey?
No lo sé, Melanie, no lo sé. Sabes que me queda un poquito de texto que acabo de traducir y que no has leído.
- Reloj.
Doy por terminada esta historia, como ya se anunció, siendo ya anciana y con la esperanza de unir pronto a mi esposo Alejandro con Dios. Sellaré este documento que deberá permanecer en secreto durante varios siglos, se guardará en el convento de las benedictinas de Zaragoza. La Diosa que mis futuros lectores aprecien mi historia y tengan comprensión por la mujer que fui en mi época. Te bendigo. Dios y la Diosa te guarden.
— Es muy hermoso, muy conmovedor, dijo Mélanie. Además, ella nos bendijo.
- Tengo lágrimas en los ojos, continué. Me hubiera gustado conocerla en persona. Ella era una mujer maravillosa.
- De hecho, es un poco como si hubiéramos vivido parte de su vida.
El entrenamiento comenzó el lunes siguiente. Melanie y yo nos mudamos juntos y pudimos seguir haciendo el amor a menudo. También pude saborear los placeres de la penetración vaginal con su cinturón, o incluso otros objetos como el doble dong. Nuestro entrenamiento no incluía ningún módulo sexual, los tiempos habían cambiado desde el siglo XVI y decidí no conocer otras variaciones en esta área, permaneciendo estrictamente lesbiana, como me había mencionado Melanie al comienzo de mi cáncer.
Aprendimos otros idiomas, portugués, ruso, chino en particular. Todavía estaríamos especializados en América del Sur después de nuestra formación. Teníamos derecho a un curso de supervivencia en la selva guyanesa, entrenamiento de combate cuerpo a cuerpo para saber defendernos, tiro también, geopolítica, sociología, psicología, historia bajo mapas o incluso enaguas de historia… Sabíamos parte de ella. .
Hubo publicaciones científicas, en farmacología por supuesto pero especialmente para nosotros en arqueología e historia. Estaban en buenas revistas y apreciados. Publicamos sobre “El papel de la mujer en los servicios secretos españoles de Carlos V y Felipe II” y sobre “La leyenda de las amazonas, mitos y realidades”. Jéromine nos había dado la clave para satisfacer las exigencias del Servicio: nos valíamos de la mentira que le contó a Isabella en el bosque: el hermano Jérôme, que luego se convirtió en Jéromine de la Vega, nació mujer y se hizo pasar por hombre hasta convertirse en sacerdote dominico y monje, antes de ser acogido por las amazonas. Estos últimos, viendo que estaban en presencia de una mujer de mente abierta y con una gran capacidad de adaptación, la había aceptado en su comunidad y la había convertido en una guerrera por derecho propio. También explicamos que la tribu de las amazonas procreaba gracias a los machos de las tribus vecinas, quedándose las niñas al nacer y entregando los niños a las tribus mestizas.
El sitio de las pirámides era importante para ella porque estaba relacionado con el culto a la Diosa. También relatamos la expedición de Jeromine a las pirámides y su posterior reclutamiento de otra mujer, Raquel Velázquez. Jeanne-Marie y Louis-Marcel nos señalaron que realmente habíamos aplicado las instrucciones del General Alejandro de la Vega, manteniendo el secreto durante varios siglos. En cuanto al hecho de que los documentos fueran traídos de España por las tropas napoleónicas, no creían que este manuscrito latino hubiera sido leído en su momento. Esta historia era totalmente desconocida hasta ahora.
El servicio nos ayudó a producir un nuevo manuscrito de Jéromine, una falsificación muy bien hecha que se presentaría como el manuscrito auténtico. El original se guardaría en una caja fuerte secreta. Jeanne-Marie nos cuenta que una buena historia debe, según ella, estar siempre en “piel de cebolla”, capas que van apareciendo una tras otra, siempre pareciendo verdades plausibles, pero que la capa de abajo viene a iluminar, reforzar o sobre lo contrario invalida. Jéromine era claramente un experto usando esta técnica a la perfección. Yo mismo me hice seguidor, pero no tengo derecho a hablar contigo sobre mis misiones, que por supuesto están cubiertas por el secreto de defensa, y además no necesitas saber nada.
Mélanie y yo continuamos nuestro trabajo como investigadores, en paralelo con nuestras actividades para el Servicio. Regresamos al sitio de las pirámides con Manuel, Juanita, Isadora y Pedro, para realizar más investigaciones. También volvimos allí de forma más discreta con compañeras del Servicio que habían decidido hacerse mujeres. Otras búsquedas, auténticas pero que también nos sirvieron de tapadera, también nos llevaron a Venezuela, Cuba, Panamá y otros países latinoamericanos de interés para el país.
FIN