Ginette observó la salida de la policía con cierta impaciencia; estos dos no tenían prisa por levantar el campamento, demasiado ocupados escuchando las voces en la habitación contigua. Sin duda esperaban echar un vistazo a los huéspedes de la casa; el sueldo asignado por la prefectura de policía no permitía soñar mejor a los agentes en este año 1902. Pequeño consuelo, el gobierno de Émile Combes acababa de hacer votar la reducción de la jornada laboral de doce a diez horas.
"Vamos", gruñó el decepcionado líder de la patrulla.
- Como te llamas ? Ginette preguntó, la puerta apenas se cerró.
—Eugenie —susurró este último, impresionado por la amabilidad de la cuarentona de mirada risueña.
Ginette parecía haber nacido de buen humor, y condenada a vivir su vida adornada con este estado de ánimo. Conmovida por el interés de la joven en su desayuno, encendió un cigarro americano sacado de una caja de caoba; ciertas actitudes no eran engañosas.
- Ponte cómodo, ¿tienes hambre?
- Un poco, señora.
- Vamos, no soy carcelero, eres libre de irte. Pero tenga cuidado, las protuberancias serán menos sensibles la próxima vez. Debes saber comer y hablar al mismo tiempo, cuéntame tu historia.
Eugénie, con la boca untada de mermelada de arándanos, contó una infancia tranquila en el seno de una familia empleada en una finca dedicada a la cría de caballos cerca de Rouen, la alegría de los paseos por los campos de los alrededores, la amabilidad de la señora que había instruido, las veladas en el comedor donde los retratos de los famosos sementales del establo estaban entronizados sobre la cómoda. La muerte de su padre cinco años antes marcó el final feliz de la historia.
"Mamá se volvió a casar este invierno", suspiró la joven, cuya mirada nublada dejó escapar una lágrima. No puedo culparlo, desafortunadamente, a mi padrastro se le ha metido en la cabeza casarse conmigo. Mis escasos ahorros me permitieron comprar un billete de tren. Pensé que sería fácil encontrar trabajo en París, llevo tres días deambulando por las calles.
—Y los gendarmes optaron por llevarte a casa —bromeó Ginette, sin realmente tener corazón para reír. ¿Por qué supusieron que podía ayudarte? No tengo caballos que atender.
Eugenie alisó su largo cabello castaño claro ondulado con un dedo nervioso, revelando una arruga de expresión en su frente alta. Las espesas cejas se fruncieron. Los grandes ojos azules se nublaron, los bronceados pómulos de una campesina perdieron el color, una amarga lágrima se deslizó por la traviesa nariz hasta la comisura de los labios ribeteados en la boquita.
— Me arrestaron anoche en el Quai de Seine cuando yo... El juez decidió esta mañana que mi lugar no era la cárcel.
Ginette recobró la seriedad; Venderse a sí misma representaba a veces para una niña pobre la última esperanza de tener suficiente para comer en un mundo despiadado. El poder cambió de manos por capricho de los gobiernos, las desigualdades persistieron.
“Entiendo su decisión por una vez. No llores, hijo mío, tu desgracia es la de muchos. Ven, mis chicas te cuidarán mientras yo me ocupo de unos asuntos urgentes.
Había seis de ellos charlando alrededor de la gran mesa de roble en el centro de la cocina empañada por el embriagador aroma de achicoria y chocolate con leche. Su universo cerrado claramente no tenía nada que ver con una casa de corrección, ni con el purgatorio del que los fanáticos se hacían eco al final de la misa dominical. Al menos tuvieron la suerte de no oficiar en un matadero donde se sucedían clientes dudosos. Ginette interrumpió el alboroto ambiental con dificultad.
- Señoras, termina imponiéndose con su jovialidad habitual, aquí está Eugenia. Por favor, no la apresures, esta chica no está aquí por voluntad propia. Tu me entiendes ?
El silencio se hizo cómplice del pensamiento colectivo; una investigación oficial habría atraído a un comisario de la jefatura de policía al acecho de un pretexto para arrasar sin soltar la cartera, sin vulgares golpes. La casa de Ginette era una de las mejor valoradas de París, los oficiales del Estado Mayor se cruzaban allí con políticos de todos lados. Incluso se decía que ciertos miembros del alto clero acudían allí para salvar almas perdidas, pero nadie en este lugar habría traicionado el secreto de la confesión.
- Vamos, señoras, suspiró Ginette antes de salir de la cocina, preséntense sin aspavientos.
—Julie la boulotte, s.
'Y tú', preguntó Renee, tomando la mano de la joven entre las suyas, 'no eres nada como una puta recogida en la calle.
Eugenia volvió a contar su historia, menos intimidada por estas mujeres de las que los poetas y los soldados hablaban con el mismo entusiasmo, generosas o groseras según las circunstancias. Ni una sola lágrima nubló la profunda mirada azul.
“Probablemente debería agradecer a la policía. Sin ellos, habría perdido mi virginidad en una habitación sucia por una hogaza de pan.
Un rumor exultante intimidó a la joven; este último se recupera rápidamente, sin embargo, de las muestras de cariño de los huéspedes. Cada una rozaba una mejilla cálida o acariciaba un brazo tierno con la esperanza de redescubrir en contacto con el bonito rosal un poco de su inocencia perdida.
- Qué edad tienes ? preguntó Solange, perpleja.
— Cumplí 18 años el mes pasado.
- Ven conmigo, reacciona Paulette después de una hora de discusión, probablemente necesites lavarte.
Subieron la amplia escalera de madera cubierta con una alfombra malva gastada por pasos apresurados hasta un largo corredor bañado por la luz natural filtrada por la pequeñez de la claraboya. Las puertas, cada una pintada de un color distintivo, ocultaban los dormitorios. La casa, aunque cerrada, no tenía nada de inusual en su diseño; las áreas comunes en la planta baja, las alcobas en la planta superior, un pequeño patio dio a los residentes la oportunidad de tomar el sol y cultivar algunas verduras en un huerto.
—Cada uno se ocupa de su propia habitación, advierte Paulette al entrar en la tercera del lado izquierdo, las áreas comunes y la lavandería son dominio de Poupette quien se encarga de la limpieza, aquí está la mía.
Eugenie entró en la habitación agradablemente amueblada con una gran cama de madera lacada, un armario, una mesa y una silla. Un biombo chino escondía una tina de hierro cerca del indispensable bidé.
- Quítate la ropa rápidamente, instó Paulette, el agua aún está tibia.
La joven dejó caer su ropa sin a priori; de origen modesto, solía bañarse con su madre para ahorrar agua.
- Oh ! exclamó la pelirroja, desconcertada por la desnudez del cuerpo flexible bajo el vestido de algodón. ¿Llevas algo más?
- Ponte una túnica con este calor, rió Eugenia divertida subiéndose a la bandeja, muy poco para mí. En cuanto a las bragas, solo las aguanto unos días al mes, ya sabes a lo que me refiero.
Paulette apreció la risa sincera a su justo valor, su protegido finalmente se liberó de una penumbra engorrosa, comenzó a lavarla con una esponja suave.
"Lo necesitabas, cariño.
En la puerta del dormitorio, Ginette palmeó la mano de su amiga.
- Qué piensas de eso ? le susurró al oído.
Mary miró los senos en forma de pera, los pezones apuntando orgullosamente hacia arriba en las bien definidas areolas rosadas; la generosidad del pecho contrastaba con la silueta esbelta, casi frágil. Un fino vellón bajo el profundo cráter del ombligo resaltaba el monte de Venus, el voyeur intentaba desentrañar el misterio de la pequeña rendija cerrada bajo un plumón protector.
- Ella es perfecta, hiciste bien en advertirme.
"Esta chica no tiene lugar conmigo", suspiró Ginette, tranquilizada.
Era la época de los grandes sombreros de plumas sobre siluetas sinuosas dibujadas por un corsé excesivamente rígido bajo túnicas de algodón preferidas a la lana rugosa, bordados y volantes de seda. El traje falda llegó de Inglaterra; sin embargo, los ricos ociosos todavía preferían los vestidos pastel adornados con motivos florales inspirados en la naturaleza, cerrados en el escote por mojigatería.
- Es magnífico ! deliró Eugenie, con la nariz pegada a la ventana del renombrado restaurante La petite chaise. Nunca hubiera pensado en almorzar un día en un lugar así.
Mary Radcliffe Barns, encantada de haber respondido a la llamada de Ginette, esbozó una sonrisa maternal.
"¿Cuánto tiempo ha pasado desde que has comido hasta saciarte?" ella se rió, ajena a las miradas indignadas.
La generosidad burguesa a menudo se reducía a unas pocas monedas que se dejaban condescendientemente en el cuenco del párroco en la misa. El final del oficio enterró el sermón y las malas conciencias en el mismo hoyo cubierto de indiferencia. A los pobres, no los vimos, los oímos aún menos. A María, lejos de creerse virtuosa, le gustaba jugar a la provocación. Eugenie se obligó a tragar sin ahogarse el resto de su lomo de ternera al estilo Pompadour.
"Tres días, señora.
“Aquí hay un castigo bien inmerecido. Puede que te apetezca un buen postre, la tarta de fresas de temporada está divina.
- Oh no gracias, no puedo tragar nada más.
—Entonces bebamos, linda jovencita —rió Mary, llenando ella misma las copas de un Château Margaux 1887 bajo la mirada indignada del sommelier. Así que la fiesta elegida por tu suegro no te sentaba bien.
Los grandes ojos azules sonaron la revuelta, Eugenia trituró un mechón de su larga cabellera particular de las muchachas del campo.
“Ni éste ni ningún otro. ¿Por qué una mujer no debería encontrar la felicidad fuera del matrimonio?
- Suena como las palabras de mi amiga Natalie, se rió María cómplice después de un momento de reflexión, debo presentarte. Pero antes de eso, ¿cómo te sientes acerca de trabajar conmigo? Estoy buscando una chica como tú.
Natalie abrió la puerta del estudio Marchand en la rue Tholozé en Montmartre por séptima vez en una semana. Los pintores independientes mantuvieron sus hábitos en el distrito de Batignolles, pero las americanas y las inglesas de familias ricas rara vez se alejaban de la Académie Julian, cuyas ventanas daban a los panoramas de la avenida Montmartre.
Natalie Clifford Barney, tanto en sus acciones como en sus escritos, estuvo al frente de una corriente de pensamiento reformista. Su colección de poemas, Algunos sonetos, retratos de mujeres , publicado en 1900, había alimentado muchos debates apasionados en los salones parisinos para disgusto de su padre, un magnate del ferrocarril en los Estados Unidos. La muerte de esta última dos años después la dejó al frente de una considerable fortuna. Afiebrado, el visitante se demoró en las florecientes curvas.
"Así desaparece mi trabajo en el corazón de la capital de los placeres amorosos", se rió María, consciente de las intenciones de su amiga. ¿Puedo saber a qué reino utópico estás llevando a esta pobre chica?
Natalie marcó con un parpadeo de las pestañas de Eugenie; ella no estaba al tanto del interés en ella o de las respuestas involuntarias enviadas de vuelta. Las miradas y sonrisas seductoras pretendían ser tantas torpezas de una joven novata en el deleitable arte de la seducción, que no podían dejar impasible a la famosa rubia americana, decidida a convertirse sin más dilación en su amante iniciadora.
'Si ella estaba en su primera juventud, no durará. Reservé una mesa en la Brasserie des Ambassadeurs, ¿quieres unirte a nosotros?
"Lamentablemente no esta noche", suspiró el artista, con las manos sumergidas en una tina de agua jabonosa. Mi padre viene de Londres, todavía tengo que convencerlo de que no me corte.
- Me convertiré en tu mecenas, el cuadro de tan linda musa desnuda pronto valdrá una fortuna.
En un rincón del pequeño taller desordenado, febril de cumplidos, Eugenia se esforzaba por ponerse el vestido que generosamente le ofrecía María. Natalie corrió en su ayuda, ansiosa por saborear finalmente la textura aterciopelada de su piel. Dejó que sus dedos vagaran con más razón sobre las apetecibles formas sin despertar las sospechas de su presa.
Inmediatamente se percibió un nuevo rostro en el singular séquito que revoloteaba en torno a la rica heredera que tenía fama de ser tan fiel en la amistad como infiel en el amor. La esperanza de algunos favores económicos motivaba al mayor número, unos habrían ofrecido una fortuna para desviarla de sus inclinaciones sáficas por una noche, otros se empeñaron en seducir a sus posibles amantes por celos.
Entre los muchos cafés-concierto de moda en París, la Brasserie des Ambassadeurs de los Campos Elíseos destacaba por su clientela adinerada, difícil de alcanzar por los inspectores encargados de hacer cumplir la censura de canciones. Si el asombro de Eugenie cautivó a los clientes habituales impregnados de volutas de humo de cigarro, la consideración de Natalie hacia ella fue inquietante.
La reputación del americano criado en París por una madre pintora no tenía nada de fábula. Segura de amar a las mujeres a los 12 años, asumió sus deseos en público. La lista de sus conquistas reveló algunos grandes nombres, entre ellos el de la bailarina Liane de Pougy, la novelista Lucie Delarue-Mardrus, la conferenciante Éva Palmer, la cantante Emma Calvé, las poetas Renée Vivien y Olive Custance o incluso la actriz Henriette Rogers, sin olvidar a la escritora Colette.
El pasado de Eugenie estaba destinado a ser menos escabroso. Los dueños de la hacienda, padres de un niño de su edad, se habían ocupado de su educación sin pensarlo dos veces, argumentando que los tutores tenían que ganarse su salario. Seducida por la voz de su protegido que había perdido a su padre a la edad de 13 años, la misericordiosa condesa incluso trajo a Italia a un renombrado maestro de canto.
Cuando llegó la edad de las primeras confusiones de la mente, del sueño avergonzado por los sueños turbados, las jóvenes que se habían hecho amigas se dirigieron a un joven sirviente que se apresuró a tranquilizarlas. Los sofocos, las sensaciones extrañas que emanan del bajo vientre, los despertares sudorosos, nada de esto debería alarmarlas, la Madre Naturaleza se las arregló para convertirlas en mujeres.
El verano siguiente fue el del descubrimiento de su propio cuerpo al observar el del otro, tan parecido y tan diferente. Los cómplices pasaban días enteros en la maleza o en los campos de alfalfa contemplando sus curvas entremezcladas con sutiles susurros. Su amiga pronto decretó el fin del juego, ella pretendía perder pronto la virginidad en brazos de un hijo de buena familia.
Por otra parte, la ausencia de varones en su entorno hizo que Eugenia fuera cautelosa con respecto al sexo masculino, a la que se sumó la actitud irreverente de su padrastro. Asimismo, cuando esta última decidió casarla contra su voluntad con un hombre veinte años mayor que ella, la joven huyó. De lo contrario, el futuro se escribiría en la soledad, no en la cama de un anciano depravado.
- ¿Qué estás pensando, querido ángel, o quién? Natalia se rió.
Ansiosa por descubrir la razón de una melancolía repentina, depositó un ligero beso en la palma de su invitada. Eugenia se sonrojó. De la alusión impuesta a un público en busca de chismes o de la desconocida sensación que había engendrado la suavidad de los labios, no habría podido decir. Su mirada encontró refugio en el escenario donde el chansonnier Théodore Botrel, miembro de la liga anti-Dreyfusard, domesticó al público con obras, algunas de las cuales habían aumentado su popularidad.
- Nada, mintió la joven preocupada por sentirse cortejada por una mujer. ¿Estamos hablando del segundo juicio del asunto Dreyfus en Estados Unidos?
Natalie jugó el juego, encantada. La bella joven intentaba mantener en secreto las emociones encontradas, deseosa a pesar del miedo de enfrentarse a la magia de un deseo desconocido. El nacimiento de la primera emoción tuvo un lado aterrador. Al final de la velada, con el coraje sacado del abuso del champán, se dejaba llevar al primer piso del Grand Hôtel du Louvre, donde la poetisa tenía alquilado un apartamento desde su regreso a París. Entonces todo sería posible.
“Muchos están indignados, como yo. Esperemos que la verdad pueda salir a la luz en un futuro próximo. Pero olvidémonos de la política, ¿quieres? El momento no es el adecuado para ello. Cuéntame más sobre tus aspiraciones. ¿Cómo te convenció mi amiga Mary para que te convirtieras en su musa?
Eugenie se tranquilizó sin mencionar el estado de las sesiones de trabajo. Quizás la siguiente pregunta sería menos diplomática.
— Al mostrarme sus pinturas, algunas son soberbias. Además, sus modelos ganan más que un trabajador. ¿Es posible cantar? se apresuró a preguntar para desviar la atención.
"Uh... sí", tartamudeó Natalie, sorprendida por la inesperada petición.
Observó a la asamblea, perpleja, antes de llamar al dueño del café con la mano levantada. Le desagradaba la presencia entre los espectadores de Adolphe Brisson, crítico del periódico Le Temps y gran detractor de la Brasserie des Ambassadeurs. La placidez de Eugenia, en cambio, apenas la tranquilizaba; el público rara vez era caritativo con los pequeños provincianos.
"¿Qué puedo hacer para complacerte?" sonrió Jules Rimaux atento a la botella de champán casi vacía sobre la mesa. ¿Otra botella?
"Sí, mi amiga quiere cantar", dijo Natalie con seriedad.
Una solicitud de la rica heredera tenía el valor de una orden, el arrendatario no buscaba saber el alcance del talento de la joven.
“Por supuesto, sígueme. Cómo se llama usted ?
El ansioso dueño del local devolvió el silencio con un amplio movimiento de su mano.
"¡Te pido que aclames a Eugenia de Rouen!"
La mirada desdeñosa de Théodore Botrel dice mucho de su decepción por haber sido destituido. Jules Rimaux sin duda había cedido al capricho de un cliente rico. Con suerte, el público clamaría por su regreso después de que la joven se volviera ridícula.
"¿Conoces Va pensiero de Verdi?" susurró la joven al oído del pianista bajo la atenta mirada de los tres violines.
Uno de ellos lanzó dos notas, luego otros dos un tono más alto siguiendo el consejo hasta Fa sostenido mayor. Satisfecha, Eugenie cerró los ojos por un momento, un hábito que tomó en el campo cuando el profesor de canto le pidió que se aislara mentalmente antes de una actuación. Los músicos obedecieron la señal dada con un gesto casi imperceptible para los no iniciados.
El público dejó escapar un murmullo de consternación acompañado de algunas sonrisas jactanciosas durante la breve introducción orquestal. Sólo un intérprete consagrado de cierta edad podría celebrar sin alterar el lamento del compositor Giuseppe Verdi, cuya muerte en Milán el año anterior aún consternó a los muchos melómanos amantes de la ópera.
Una leve ola de aplausos saludó las primeras notas, asignadas a un coro en la obra original, cantadas por una voz bellamente trabajada; la provinciana ataviada de mujer de mundo se mostró a su favor en un registro difícil. Natalie trató de no mostrar ninguna emoción, como si las disposiciones vocales de su protegido las conociera desde hace mucho tiempo.
De pronto, cuando el público esperaba una actuación sencillamente correcta de una novata con algunas dotes líricas, Eugenia sacó de su pecho el poder de un talento insospechado en una frágil jovencita. El timbre cristalino de la soprano cubrió fácilmente piano y violines con su alto vibrato. La atención se hizo cuasi-religiosa en la sala.
Hechizado desde que se conocieron una semana antes, Natalie Clifford Barney se enamoró perdidamente. No importaba que el sentimiento extremo la llevara durante años, seis meses o dos semanas, llenaría ese vacío con una pasión nunca igualada, constantemente renovada. La amazona, así llamada por el filósofo Raymond Duncan, no podría amar de otra manera.
La tranquilidad del salón de la suite de Natalie reconfortó a Eugenie después de la loca exuberancia de la Brasserie des Ambassadeurs, donde le habían suplicado que permaneciera en el escenario hasta altas horas de la noche. Mucho más que la suntuosa ambientación de dorados, maderas preciosas, mármoles y obras dignas de una exposición en la galería del Louvre de la que toma su nombre el establecimiento, la maravilló la iluminación eléctrica, que no estaba nada extendida a principios del siglo XX. .
- Oh ! ¿Es un teléfono?
La joven estaba al tanto de un invento de Alexander Bell que permitía comunicarse a distancia, no esperaba encontrar una copia del mismo en el precioso escritorio de madera de una habitación de hotel.
"Sí", sonrió Natalie antes de liberar el cuello de su conquista de debajo del cabello espeso.
Cubrió la tierna piel con una guirnalda de besos, dispuesta a cualquier atrevimiento. La manifestación de una presencia detrás de la puerta le ordenó esperar un poco.
- Adelante !
La gruesa alfombra de lana amortiguaba el desagradable crujido de las ruedas del carro cargado de comida. El adinerado cliente no dudó en hacer despertar a una de las cocineras del hotel para aplacar un poco el hambre. Eugenia se sonrojó.
- Vete, gracias.
La partida del ama de llaves apenas suavizó los latidos de pánico en su pecho. La relación carnal entre dos mujeres ya no resultó en una sentencia de muerte, ni siquiera en halagos, pero vivir en el desprecio no era mucho mejor.
"Voy a convertirte en la reina de París", le susurró Natalie al oído. Así que no importa en qué lecho florezcas, todo caerá a tus pies. La fama trae fortuna, que a su vez da poder. Comamos ahora, mi dulce Eugenia, que esta cena sea el aperitivo de una fiesta para los sentidos. Cuando el sol me pille amándote una y otra vez, se pondrá rosa de celos.
Bajo el hechizo de dulces palabras, la joven se dejó besar; los labios de su boca sabían a champán dulce. A veces, al salir de un sueño perturbador, sentía el ardor de una mano sobre sus senos hinchados, o entre sus muslos apretados en la inconsciencia del sueño. Sin embargo, nunca había sido tan imperiosa la necesidad de abandonar todo falso pudor ante el nacimiento de un deseo hasta entonces ignorado.
Natalie cubrió las sienes de Eugenie con su boca. Tal vez iba a cambiar de opinión, a disculparse por haber avivado un fuego que no pudo apagar. No era nada, reclamó la ingenua los labios de su tutor, luego su lengua. Encontró en la profundidad del beso el secreto de la impropiedad vislumbrada antes de la cena, sus narices exhalaron un suspiro de alivio.
Ansiosa por mostrarse a la altura de las expectativas, la joven se desató la trenza del cuello de su vestido; su protector disfrutaba viéndola desnuda en el estudio de Mary, ¿por qué sería diferente aquí, en el momento de convertirse en amantes? El encaje resignado se deslizó silenciosamente a sus pies.
—Déjamelo a mí —gruñó Natalie con voz ronca.
El demonio de la carne la había perseguido toda la semana, nada debería interponerse en el camino de la ceremonia, empujó a su presa frente al armario de espejos Luis XVI. Eugenie cerró los ojos instintivamente, un resto de pudor le impedía observar la presencia detrás de ella, cuyo aliento le calentaba el cuello con demostrada impaciencia.
- No mires.
Natalie envolvió los senos deliciosamente formados en una caricia audaz, la piel satinada se estremeció en homenaje. Animada por la imagen en la psique de Eugenie mordiéndose el labio con deleite, jugueteó con los pezones que pronto se pusieron orgullosos entre sus dedos.
- Mira lo hermosa que eres, amada mía, tu cuerpo ya suspira por el abrazo por venir. Siente que la pasión te abruma.
La chica se tocó reflexivamente los pezones erectos, testigos de una excitación en ciernes. Natalie entregó los senos casi con pesar para arrojarse de rodillas frente a su musa, como si quisiera pedirle perdón. Sus manos se deslizaron por sus muslos tensos y nerviosos.
Eugenia se puso tensa. El criado de la hacienda le había explicado cómo las mujeres se rendían homenaje unas a otras, la lectura de poemas licenciosos le había abierto la mente a ciertas prácticas sáficas; sin embargo, ¿podría abandonarse a sí misma a pesar de la realidad del deseo? Las manos al borde de su intimidad sonaron el toque de difuntos de la desgana.
Incapaz de reprimir su apetito, Natalie engatusó la herida con la parte plana de la lengua con una lentitud consumada y tranquilizadora; una queja comedida alentaba la audacia. Eugenia rogaba por el delicioso ultraje, la vista se nublaba, los pétalos se abrían instintivamente sobre la sien inviolada. Una intensa sensación se extendió como un infierno en sus entrañas.
Con los labios en corola de la flor todavía intactos, Natalie aprovechó su ventaja hasta entornar la ranura con el aroma embriagador. Buscó el cáliz con deleite, su lengua furiosa, feliz de sentir que su protegida se soltaba. Una dulce miel deleitó sus papilas gustativas. Desenterró el botón en su ganga protectora para manipularlo con un dedo autoritario.
Los ojos empañados sobre el espectáculo alucinante en la psique del cabello rubio entre sus muslos tambaleantes, Eugenie olvidó toda moderación. Perdida en la multitud de sensaciones, se dejó llevar por la inevitable ola de placer.
